ก่อนลงภาษาไทยให้ทำดังนี้ก่อน

• ต้อง root HTC Hero และติดตั้งโปรแกรม ConnectBot (ดาวน์โหลดได้จาก Market)
• ดาวน์โหลด Droidsans Thai Font เสร็จแล้วให้ copy ขึ้นไปบนโฟลเดอร์ fonts บน SDCard ของ HTC Hero

หลังจากให้เปิดโปรแกรม ConnectBot เลือกโปรโตคอลตรงซ้ายล่างเป็น Local แล้วพิมพ์คำสั่งดังนี้

su

แล้วเลือก Always Allow (เลือกครั้งเดียว แล้วจะไม่ขึ้นหน้าจอนี้อีก)

mount -o rw,remount -t yaffs2 /dev/block/mtdblock3 /system
cp /sdcard/fonts/* /system/fonts

ถ้ามีปัญหาเกี่ยวกับ resource busy ตอนคำสั่ง mount แนะนำให้รีเซ็ตเครื่องใหม่หนึ่งทีก่อน

เสร็จแล้วรีเซ็ตเครื่อง เท่านี้เครื่อง HTC Hero เราก็จะอ่านภาษาไทยได้แล้ว

ปล. จริงๆ ต้องลง libsgl.so ด้วย แต่ติดปัญหาที่ลิงก์ไฟล์ที่เว็บ droidsans.com ดาวน์โหลดไม่ได้ เอาไว้ถ้ามีไฟล์เรียบร้อยแล้วจะกลับมาแก้ไขบทความเพิ่มเติมให้นะครับ ซึ่งเอาจริงๆ แล้วผมเองก็ไม่รู้เหมือนกันว่ามันเอาไว้ทำอะไร รู้แค่ว่าลงแค่ไฟล์ฟอนต์อย่างเดียวก็ใช้งานได้แล้วเหมือนกัน

คำเตือนเรื่องลิขสิทธิ์

• ห้ามใช้ในเชิงพาณิชย์เนื่องจากยังติดปัญหาเรื่องลิขสิทธิ์อยู่ แต่ปัจจุบันกำลังมีการพัฒนาฟอนต์ที่ถูกต้องตามลิขสิทธิ์ สามารถดูความก้าวหน้าล่าสุดได้จาก ที่นี่

ที่มา: Droidsans.com